Prevod od "což je dobře" do Srpski

Prevodi:

što je dobro

Kako koristiti "což je dobře" u rečenicama:

Vypadáte úplně stabilizovaně, což je dobře, protože vás nemůžu nechat jít na další operaci, pokud byste se necítil silný a stabilizovaný.
Znaci su stabilni, što je dobro, jer ne možete na drugu operaciju ako niste jaki i stabilni, ok?
Což je dobře, protože seš hajzl.
Što je dobro jer si ti skot.
Zkontrolují ti prospěch, což je dobře, jsi mezi nejlepšími, ale hlavně chování.
Vidjet æe tvoje ocene, koje su dobre... Aha. skoro si u samom vrhu cijele klase... u pitanju je uglavnom tvoje ponašanje.
Ale vydělávám na tom, což je dobře, protože jsem přišla o práci a...
Ali tako zaraðujem, što je dobro. Ostala sam bez posla.
To, co jsi do mě vstříknul, nejenže nastartovalo moje srdce, ale taky to odstranilo Levitas z mého těla, což je dobře.
Šta god da si ubrizgao u moje grudi ne samo da je pokrenulo moje srce nego je takoðe proèistilo moje telo od Levitasa, znaèi dobro je.
Bude tam spousta fotografů, což je dobře.
Biæe mnogo fotografa. To æe biti od koristi.
Od července je to tu jako město duchů, což je dobře, protože tě hledá celý svět.
Vrlo je miran gradiæ do lipnja, što je... dobra stvar, jer te cijeli svijet traži.
Což je dobře, zaslouží si to.
To je dobro, sami su to tražili.
Věděl jsem, že sem přijdeš, což je dobře, protože se tě chci na něco zeptat.
Знао сам да ћеш се појавити овде, и драго ми је да јеси, јер имам нека питања.
Naštěstí během pár vteřin zemřel na hypoxii, což je dobře, protože pak jeho srdce explodovalo.
Dobro je da je umro zbog nedostatka kiseonika za sekundu, jer bi mu u sledećoj eksplodiralo srce...
Což je dobře, protože já děti nikdy neměl rád.
A to je dobro jer ja nisam nikad volio djecu.
Což je dobře, protože na tom záchodě to po ní zrovna nevonělo.
Što je dobro obzirom na to kako je tamo zasmrdela.
Každý den přicházejí lidé, což je dobře, ale my tu stále žijeme, jako by to bylo přechodně, což není.
Svaki dan više ljudi dolazi, što je dobro, ali mi još uvijek živimo kao da je to privremeno, ali nije.
Odhalili jsme mrtvici dost brzy, což je dobře.
Uhvatili smo moždani udar rano, što je jako dobro.
Což je dobře, protože ani GAD ani systémová infekce by nezpůsobily anafylaxi nebo otok průdušky.
Dobro. Ni GAD ni sistemska zaraza ne izazivaju anafilaksiju ni edem.
Existuje promlčecí lhůta, což je dobře, protože pořád potřebujeme sejmout Lily.
Postoji zastara, a to je dobro jer moramo srediti Lily.
Nepřijde, což je dobře, protože jsem právě zjistila, že mě podvádí.
O, pa on ne dolazi, što je dobro, s obzirom da sam saznala da me vara.
Což je dobře, musím přiznat, vzhledem k tomu, jak často mě náš mladý starosta nechává zatknout.
Što je dobro, moram priznati,... s obzirom koliko èesto me mladi gradonaèelnik hapsi.
Studium bereš vážně, což je dobře, ale to nestačí.
TI SI OZBILJAN STUDENT, I TO JE U REDU ALI NIJE DOVOLJNO.
Tvojí výchovu nepotřebuje, což je dobře.
Ne treba joj tvoje roditeljstvo, što je dobra stvar.
A líbí se nám tu, což je dobře, protože si nic jiného nemůžeme dovolit.
I... sviðalo nam se, što je dobro, jer... to je ono što smo mogli sebi priuštiti.
Což je dobře, inak bychom všichni dostávali elektrošoky kvůli hysterii.
To je dobra stvar, jer bi se u suprotnom histerija još uvek leèila terapijom elektrošokova.
Což je dobře, protože tohle mě stejně štve.
Što je dobro, jer ionako mrzim ovu stvar.
Což je dobře, protože letos špony nejdou na odbyt.
Što je dobro, jer je bila loša godina za strugotine.
Nikde se nesvítí, což je dobře.
Iskljuèena su svetla, to je dobro.
Vidím, že jsi zaneprázdněná, což je dobře.
Vidim da si zauzeta. Što je dobro.
Což je dobře, protože nemám poslední dobou nic kromě napjatých dnů.
Kao poručen. Pošto jedino što imam ovih dana je nervoza.
Je to neobvyklá situace, což je dobře, protože váš manžel je prohlášen za mrtvého a osoba, o které mluvíte, má jiné jméno.
Ovo je nesvakidašnja situacija, kao što verovatno znate, pošto je vaš muž proglašen mrtvim a ta osoba se oslovljava drugim imenom.
Získám vzdálený přístup ke kódům, což je dobře.
To bi mi dalo daljinski pristup bezbednosnim šiframa, što je dobra vest.
Tvoje výrazy stojí za hovno, což je dobře, vyhraju všechny peníze nazpátek.
Ne umeš da glumiš frajera. To je dobro, pošto planiram da povratim sav novac.
Neviděla jsem žádné nepravidelnosti, což je dobře.
Nisam videla nikakve nepravilnosti, tako da je to dobro.
Nedošlo by ale k vyhubení všeho živého na Zemi, což je dobře.
Na sreću ne bi uništilo celokupni život na Zemlji, tako da je u redu.
Což je dobře, protože to znamená, že bychom mohli docílit rovnováhy, nastavit plány a pravidla, abychom se ochránili před nereálným optimismem, ale zároveň si uchovali naději.
I to je dobro, jer to znači da bi trebalo da možemo da odredimo pravi balans, da postavimo planove i pravila kako bismo se zaštitili od nerealnog optimizma, ali u isto vreme i da se nadamo.
Není to ve tvojí moci, což je dobře, protože to není kariéra.
Nije u tvojim rukama i sjajno je i nije karijera.
Ale když se podíváte na ten už tak titěrný rozpočet vody a kanalizace, 75 až 90 procent jde na dodávky pitné vody, což je dobře; všichni potřebujeme vodu.
A onda pogledate na taj već minimalni budžet za vodu i sanitaciju i 75-90% otići će na snabdevanje čistom vodom što je sjajno; svima nam je potrebna voda.
Už teď jsou ryby velkou částí naší stravy, ale mohly by být ještě větší částí, což je dobře, protože víme že jsou zdravé.
Već zauzima veliki deo naše ishrane, ali može da postane još veći deo, što je dobro, jer znamo da je zdrava za nas.
(Smích) Těch pět dětí nic netuší, což je dobře.
(Smeh) Petoro dece ne zna ništa, što je dobro.
Což je dobře, protože i tak máme dost mindráků.
Dobro je što je naš veći jer smo takođe veoma nesigurni.
Dnes máme mnohem důmyslnější techniky a nástroje, což je dobře, protože se musíme vypořádat s mnohem škodlivějšími návyky, které se týkají konzumace cukru.
Danas imamo prefinjenije metode i alate, što je dobro jer moramo da se borimo i protiv naših štetnih prehrambenih navika i opsesije šećerom.
Což je dobře vidět z dalšího obrazu.
Možemo to da vidimo vrlo jasno na sledećoj slici.
1.7238988876343s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?